メンバースポットライト:平均的な夏休みではありません


ああ…6月。毎年恒例の家族休暇の時間です!家族と一緒に充実した時間を過ごす平均的な経験は、一般に、面白さとフラストレーションと同じです。

しかし、マタドールのメンバーであるナンシーサトレフォーゲルは、平均的な家族での休暇を計画していません。ナンシーと彼女の家族は来週、文字通り彼らのズボンの座席を旅することになるでしょう。ナンシーとその夫、そして双子の息子たちは、アラスカで始まり、ティエラデルフエゴで終わる自転車旅行に出発します。私たちはナンシーに追いつき、旅行についていくつか質問しました。

マタドール:あなたの家族について少し教えてください。双子は何歳ですか?アラスカからティエラデルフエゴへの自転車旅行のアイデアはどのように発展しましたか?

ナンシー:私たちは4人家族です。お母さん、お父さん、10歳の双子の男の子です。ティエラデルフエゴまで自転車で行くというこの全体的な考えは、ちょっと聞こえます…私は知らない–そこに?しかし、私たちにとって、それは本当に自然な進歩です。

夫と私は1990年にインド亜大陸を巡る1年間のサイクリング旅行に出会いました。パキスタン、インド、中国西部、ネパール、バングラデシュを1年間サイクリングしました。

ジョンと私はすべてのチャンスを得てツアーを続け、教えるために海外に引っ越した後は、学校の休憩時間を利用してさまざまな国(イエメン、マリ、イスラエルなど)でツアーに出かけました。

双子が生まれたら(エチオピアに住んでいる間)、しばらくツアーを一時停止しましたが、いつも一緒に出発することを夢見ていました。その夢は、2006年に教室で特に厳しい1日を過ごした後、ジョンが家に帰って来たとき、彼がラットレースから抜け出したいと発表しました。3人用に作られた自転車を購入して離陸したかったのです。数か月後、まさにそれを行いました。

その旅の途中でバハをサイクリングしていたところ、アルゼンチンに向かったサイクリストに出会いました。しかし、現実は私たちに直面し、アンデスを旅する準備ができていないことに気づきました。トリプルバイクは北米の冒険には最適でしたが、南米のマシンではありませんでした。私たちはその夢を保留にします。

とはいえ、貯蔵タンクには長期間留まりませんでした。最後の冒険から家に着いてからわずか12か月後、私たちは再び離陸します-そして私たちは待つことができません!

マタドール:旅行の要点は何ですか。旅行にどれくらいの時間がかかると思いますか。途中どこに滞在しますか?

ナンシー:所要時間は約2 take年、ギブまたは1年程度かかると見込まれており、20,000マイル近くのどこかでペダルを漕ぐ可能性が高いです。

道に沿って、私たちはどこにでもいることができます。私たちの最後の旅では、死んだ金鉱山のマイナーハウス、スイミングプールのそばのカバナ、州間高速道路の脇、車の頭から20フィートを超える高さの車、カフェの日よけの下のコンクリートポーチなどに滞在しました。多くの親切で寛大な人々の家。

今後の旅でも同じことが期待されます。私たちは完全に自己完結型のキャンプを準備しているので、必要なところならどこでもキャンプできます。

食べ物については、ほとんど食料品店で買い物をし、小さなキャンプストーブで調理します。レストランは御馳走のために予約されています–それらは定期的に頻繁に行くには高すぎます。

マタドール:子供がこの旅行から何を脱出してほしいですか?途中で学校教育をどのように扱っていますか?

ナンシー:私たちは、子供たちが何によっても制限されず、自分が決めたことは何でもできることを子供たちが学んでくれることを願っています。はい、彼らは「教育の3つのR」も学習しますが、それらは人生について学ぶことに後戻りします。

国や州立公園、史跡、小さな村での日常生活など、私たちが見つけるあらゆる教育の機会を活用します。ビーチで卵を産むウミガメからアステカの古代遺跡まで、あらゆることを学ぶのを手伝ってくれる専門家を探します。

私たちの男の子は定期的に日記を書いて自分の考えを記録します。小説や案内標識など、あらゆるものを読みます。また、子供たちが練習するための小さな数学のワークブックもいくつか持参します。

マタドール:あなたのギアについて少し教えてください:あなたのバイク、アクセサリー、あなたがあなたと一緒に持ち歩く予定のもの。

ナンシー:基本的なセットアップには、タンデムバイクと2つのシングルが含まれます。ジョンはタンデムのキャプテンを務めますが、私はシングルになります。男の子たちはタンデムの後部座席と他のシングルバイクを切り替えます。

トレーラーは2つあります。1つはタンデムの後ろ、もう1つはプルします。 3つのバイクに紐で縛られたり、まつげられたり、その他の方法で取り付けられたりするのは、テント、寝袋、ストーブ、鍋、レインジャケット、衣類、ラップトップコンピュータ、ビーズなど、あらゆる種類のものです。 (はい–ビーズと言いました。ある量のビーズは必須アイテムだと思います!)

マタドール:あなたの男の子は旅行についてどう思いますか?

ナンシー:男の子にとって、この旅はまさに…それは壮観でも珍しいものでもありません。彼らは周囲の誇大広告をまったく理解していません。彼らにとって、基本的に動物園への午後の旅行を取ることと違いはありません。

途中、私たちはボランティアで時間を費やし、リーチ・ザ・ワールド(www.reachtheworld.org)に資金を調達します。南に向けてペダルを漕ぐと、私たちが見たり学んだりしていることをインターネットに投稿し、学生も私たちと一緒にフォローします。本質的に、私たちの旅は彼らのカリキュラムになります。子供たちが世界について学ぶのを手伝ってくれることを嬉しく思います。

外出中のナンシーの冒険についていくために、家族のウェブサイトをチェックしてください:www.familyonbikes.org。

一番クレイジーな家族での休暇は?長距離の自転車旅行を検討したことがありますか?以下のコメント欄であなたの経験を共有してください!

写真:ワールドワイドワンダリング(クリエイティブ・コモンズ)


ビデオを見る: Anniネクランの金ピ凸講座基礎ゆっくり実況


前の記事

翻訳で失われた日本のベビーシャワー

次の記事

滝に流されてヨセミテハイカー3人が死亡